Hier , j'étais au milieu de mes élèves et j'essayais de leur expliquer pourquoi nous n'irions pas à l'école le lendemain.
J'explique que le onze novembre est un jour férié, j'explique ce que veut dire férié en disant que c'est un jour où on ne va pas travailler parce qu'on fête et qu'on se souvient de quelque chose d'important. Forcément plusieurs petits doigts se lèvent et leurs propriétaires me demandent :
-Qu'est ce qu'on fête demain maîtresse?
Alors ,je leur dis qu'il y a presque 100 ans, notre pays était en guerre, et que cette guerre s'est terminée le 11 novembre et que depuis ,tous les ans , on fête la fin de cette guerre et le retour de la paix. ..
Et je sens comme un sentiment d'incrédulité et d'incompréhension sur les petits bancs autour de moi. Les enfants écarquillent de grands yeux et restent muets...
Je me dis et je pense sincèrement que pour eux , tout ça doit leur paraître dater de la préhistoire et m'attends presque à avoir une question sur les dinosaures à ce moment là... 100 ans ça parait le bout du monde pour un bouchon de 3 ou 4 ans.... (rendez vous compte, c'est le temps qu'a dormi la belle au bois dormant) ...
Mais non, sur le moment point de question.
Et puis , Juliette lève son petit doigt bien haut et me demande , ses grands yeux noirs écarquillés:
- C'est quoi la guerre , maîtresse?
A ce moment précis, je crois qu'une petite fleur a poussé dans mon coeur....
N'était ce pas beau? Malgré les images matraquées par la télé, malgré les films et dessins animés violents diffusés non stop sur les différentes chaînes, je croise une enfant qui ne sait pas ce que c'est que la guerre... quel privilège pour elle!... quel trésor possède t-elle ! ... Mais pour combien de temps encore?....
Je renvoie alors la question à toute la classe.
-C'est quoi la guerre? Est-ce que quelqu'un sait?
Raphaël répond bravement:
- C'est quand on se bat avec des épées!
Et Ryan dit :
- Quand c'est pour de faux c'est pas grave!
Je lance:
- Pour de faux? ça veut dire quoi?
-Ben, quand on joue , on se tue pas, on fait semblant d'être des morts...
Et je relance:
- Et pour de vrai alors? La guerre c'est comment?
Dylan répond:
- C'est quand on se tue pour de vrai, et alors après on est mort pour de vrai. Et alors on est plus jamais vivant..... Et alors quand la guerre , elle est finie ,ben, on a fini de mourir, alors on est content, et on fait la fête...
Petit Pierre rajoute:
-Et quand y'a plus la guerre ,c'est la paix....
Et Bastien, conclut de sa petite voix fluette:
- Et c'est pour ça qu'on va pas à l'école demain .
J'ai donné quelques explications supplémentaires... mais j'ai trouvé que pour des enfants de 4 ans, ils avaient bien cerné la question...
Articles
21 commentaires:
Ce que tu racontes me donne envie de relire FlonFlon et Muzette d'Elzbieta
C'est très émouvant. Elle est touchante Juliette..quelle richesse de ne pas savoir ce qu'est la guerre. Cela dit...c'est pas plus mal de savoir ce que c'est. Savoir à quoi ressemble le malheur ne rend-il pas le bonheur plus savourable ?
Ah, Flonflon et Muzette, que de souvenirs ! (pas des meilleurs en fait : j'avais 7 ans, c'était la guerre dans les Balkans..et ce livre me faisait peur..)
Il reste des places dans votre classe, Madame, c'est pour un petit rêveur qui voudrait comprendre la vie avec vous, il est propre, sage et il a des yeux bleus si ça peut aider et il ne parle que si on l'interroge longtemps.
J'aime bien ta façon d'expliquer la guerre et d'autres choses aux enfants, Tilu...j'aime bien...
Tes billets sont toujours tres touchants...
Ici c'etait pas ferie, et ils regroupent la 1ere GM avec la 2e, et le reste des autres guerres qu'ils ont faites... je comprends pas vraiment mais bon...
Pour voir, comme Gaby a l'âge de tes élèves, je viens de lui demander s'il savait ce que c'était, la guerre.
Il dit que la guerre, c'est un jeu de la récré, tout comme le loup ou cache-cache, que quand on a perdu on tombe par terre et on dit qu'on est mort.
Sinon, j'ai adoré ce billet, Tilu. J'adore quand tes billets parlent de ton métier.
et moi je voudrais bien être une petite souris pour me glisser dans la classe à Tilu....
Sûre que j'y apprendrais encore plein de choses....
Il fait bon d'avoir 4 ans dans ta classe Tilu !
Ca me rappelle un poème d'Eluard
Sandrine, très belle histoire et des illustrations touchantes...j'aime..
Green, je pense que c'est très important de savoir ce que c'est , elle le saura .. de toutes façons..
Papistache , vous me parlez de Petit Pierre là? Il y est cette année.. ;-)
Coum, je ne sais pas faire autrement...
Janeczka, avec les anglais, j'ai arrêté de chercher à tout comprendre...c'est un autre monde ;-)
Oh oui!! Teby la souris ,dans ma classe! ça serait chouette!
MAP, ça je ne sais pas , mais il est bon d'être la maîtresse de mes élèves de cette année en tous cas :-)
Caro, il en a fait quelques uns sur ce thème!
Pour Janeczka.
Moi, j'aime l'idée de ne conserver qu'une seule journée pour commémorer les absurdités humaines.
Une journée de la Paix qui commémore la mémoire de toutes les souffrances, plutôt que de continuer à fêter la victoire des uns sur les autres.
Je rêve même qu'on donnerait un crédit de jours fériés à chaque individu, crédit qu'il utiliserait à sa guise. Jeudi de l'Ascension, Pentecôte, Aïd, 14 juillet, Noël,18 mars, lundi de Pâques... pourquoi chômer pour des fêtes religieuses ou civiles qui ne nous concernent pas nécessairement, pourquoi ne pas nous permettre de poser ces jours quand bon nous semble, Noël si je veux, mais pourquoi pas le jour où mon cœur a cessé de battre en croisant le regard de ma bienaimée, ou encore...
Janeczka, je serais plutôt en phase avec vos amis anglais pour cet accommodement...
13 septembre 1515 Marignan, ça se fête, oui ou non ?
13 avril 1598, Henri IV impose l'Edit de Nantes, ça se fête, ça, oui .
14 octobre 1066, Janescka, la bataille de Hastings, enfin !
etc... on s'arrête quand ?
1er février 197*, naissance de Rosette...
Comme il fait bon te lire Tilu !
Papistache, je trouve votre idée très bonne! Moi aussi j'aimerai bien être en congé pour notre anniv' de mariage plutôt qu'à ascension!
J'aime toujours autant tes paroles d'enfants... :-)
Vu sous cet angle-la, d'accord...
Et je demenage en Islande parce que leur fete nationale coincide avec mon anniversaire... si ca c'est pas une bonne raison pour un jour ferie!
C'est quoi ce blog qui oublie mes petits mots doux?
Bah, je ne sais plus ce que je disais hier (probablement que tes élèves me mettent de bonne humeur).
Aujourd'hui, je lis le commentaire de Papistache, je me dis que je l'aime (rhôô), et je me demande si tu ne nous organiserais pas un petit jeu de jours fériés?
Steuplé?
Ekwe
Papistache, ne croyez pas que les anglais donnent un crédit de jours férié , non ,ils les regroupent 10 en un.... Heu, moi je suis pas sure que ça me conviendrait, j'aime bien mon boulot mais j'aime bien aller photographier les libellules aussi alors... dans le fond l'idée est bonne dans le symbole une journée pour la paix.. mais c'est pas le but des anglais ... enfin je crois pas...
Brigou,merci, viens le faire quand tu veux! ;-)
Val, moi je me suis mariée pendant les vacances... alors... ;-)
Coucou Sammy, t'as eu mon mail?
Janeczka, si tu déménage en Islande, je viens m'incruster aux prochains jours fériés! :-D
Ekwe, un jeu des jours fériés?...mouais c'est une idée.... Tiens, on va creer un jour férié pour que j'ai le temps de le faire.... ;-) ...
Un jour férié, c'est un jour pour jouer, enfin d'après les enfants. :o)
Caro, ben ils ont bien raison...
ça, c'est savoir animer un débat!
On en redemande!
Magnifique!
Coucou mon 'tit beurre au sel de Bretagne :-)
Tres profond tout ca. En tous cas, faut pas nous les prendre les feries que les Zanglais zaccordent. C'est pas a la pelle! Et ils fetent plus le type qu'a pas fait sauter le Parlement que d'autres dates..
Ils defilent aussi le dimanche le plus pres du 11 nov. avec plein des coquelicots partout.(Voir le poeme Flanders Fields de Mc Crae et l'histoire des poppies) J'ai depose le mien sur la tombe d'un jeune homme sur un cimetierre Breton, pres d'embruns sales...(Embruns baladeurs, cote Mascareignes)
Enregistrer un commentaire